25 Jul 2017

'Vintage' summer of 2017

It was rainy July afternoon when I was standing under a big tree, with the raindrops falling all around... That's when I decided to take some 'vintage summer photos'. What do you think?

Il faisait pleuvoir l'après-midi de juillet quand j'étais debout sous un grand arbre, les gouttes de pluie tombant tout autour ... C'est alors que j'ai décidé de prendre des "photos d'été vintage". Qu'est-ce que tu penses?

21 Jul 2017

Homemade burgers

We spent this week at the cottage and one day, we decided to make our own homemade burgers I suppose it's not something extraordinary or something that needs to be descripted, but I took photos anyway because it reminds me of the photos in culinary magazines :D

Nous avons passé cette semaine au chalet et un jour, nous avons décidé de fabriquer nos propres hamburgers artisanaux, je suppose que ce n'est pas quelque chose d'extraordinaire ou qui doit être décrit, mais j'ai pris des photos de toute façon parce que cela me rappelle les photos dans les magazines culinaires :D
Burger buns, minced meat, fried bacon, sliced onion, sauce.

Pains à l'hamburger, viande hachée, bacon frit, oignon en tranches, sauce.